Etykiety

środa, 25 marca 2020

Nie uwierzysz! - relacja z podróży


Zapraszam Cię w podróż... - wiele osób chciałoby usłyszeć dziś te słowa.
Po powrocie nawet z najkrótszej wycieczki, którą uważamy za ciekawą z jakiegoś powodu, chcemy się podzielić wrażeniami.
Jeżeli nie jesteśmy w stanie wyruszyć w prawdziwą podróż, możemy ją odbyć palcem po mapie, sięgnąć po książkę, fotografie, blog podróżniczy czy obejrzeć film.

Oto krótka podróż po współczesnej Afryce:




Bohaterowie Sienkiewicza, podróżując przez afrykański kontynent,  przeżyli wiele przygód, doświadczyli rozmaitych emocji.
Gdyby żyli współcześnie, mogliby swoje wrażenia i obserwacje relacjonować w mediach społecznościowych.

Spróbujmy zatem zrobić to w ich imieniu.

Sienkiewicz pisze:
Dla dzieci rozpoczął się tydzień głodu i nędzy, gdyż Gebhr ani myślał ich żywić. Na szczęście Staś posiadał dwa talary [...] poszedł więc na miasto kupić daktylów i ryżu. Sudańczycy nie sprzeciwiali się wcale tej wycieczce wiedząc, [...] że w żadnym razie nie opuściłby małej bint. Nie obyło się jednak bez przygód, albowiem widok chłopca w europejskim ubraniu kupującego na rynku żywność ściągnął znowu gromady półdzikich derwiszów, które przyjmowały go śmiechem i wyciem. Na szczęście wielu widziało, że wczoraj był u Mahdiego, i ci, wstrzymywali tych, którzy chcieli się na niego porwać. Tylko dzieci rzucały nań piaskiem i kamieniami, ale on na to wcale nie zważał.

Jak  opisałby to Staś? Może tak:
Jak dobrze, że mam trochę pieniędzy, mogę za nie kupić jedzenie na targu. Nasi porywacze pozwalają mi na to - wiedzą, że nie ucieknę bez Nel. Jestem jej opiekunem i nie pozwolę, by cokolwiek złego ją spotkało. Sobą się specjalnie nie przejmuję - nikomu nie powiem przecież, że tubylcy śmiali się z mnie, a dzieciaki próbowały rzucać we mnie kamieniami  Zresztą to naprawdę nieważne. Zdobyłem daktyle i trochę ryżu!

 (Przeczytaj to głośno)


Notatka do przepisania do zeszytu:
25 marca 2020 r.
Temat: Jak napisać relację z podróży?

relacja -   opowiadanie naocznego świadka o przebiegu jakiegoś zdarzenia

relacja jest  prowadzona w pierwszej osobie, zawiera  przedstawienie wydarzeń, opis uczuć, przeżyć, wrażeń, opinie itp.,  może mieć formę dziennika (na bieżąco) lub pamiętnika (po upływie czasu)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz